Tally URLs from corpus

See the example notebook to see a use-case with Twitter data.